Dry ice safety guide

Handling and protection

• No bare skin: Never touch dry ice with bare hands or let it touch any part of your body.
• Wear safety glasses and thermal gloves when handling packages to prevent eye and skin burns.
• Use proper tools: Use insulated gloves, tongs, scoops, or a heavy towel when moving or breaking pieces.
• Keep away from children.

Storage and containers

• Never seal containers: Do not use airtight, latched, or screw-top containers. Dry ice turns directly into carbon dioxide gas, which builds pressure and can cause an explosion.
• Use vented storage: Keep it in a loosely capped, insulated cooler or container designed to let gas escape. Do not store in airtight rooms or enclosures.
• Avoid home freezers: Do not store dry ice in a standard household freezer, as the extreme cold can trick or break the thermostat. Only in emergency situations when freezer is turned off.
• Store dry ice in well-ventilated areas.

Ventilation and airflow

• Work in open spaces: Always use dry ice in well-ventilated areas to prevent carbon dioxide buildup. Carbon dioxide is heavier than air and can pool near the floor, creating a suffocation hazard.
• If you experience headache, fast breathing, dizziness: get to fresh air.

Transporting dry ice

• NEVER transport in airtight containers.
• Open windows or ensure constant supply of fresh air in vehicles.
• Never leave in a parked vehicle for extended periods.

Ingestion and disposal

• Do not ingest: Never put dry ice in your mouth, swallow it, or add it to drinks or food. Rapid gas expansion can cause fatal internal injuries.
• Safe disposal: Let leftover dry ice evaporate (sublime) naturally in a secure, well-ventilated outdoor area away from people.
• Never dispose of dry ice in sinks, toilets, or drains. The extreme cold of −79 °C (−109.3 °F) can instantly crack ceramic, freeze water in traps, and burst metal or PVC plastic pipes.

First aid

• Inhalation: move to fresh air. Call 911.
• Cold burns: warm the area in water at 38–41 °C (100–105 °F). Do not rub. Call a physician.
• Eyes: a soft sterile pad over both eyes, medical attention at once.
• Swallowed: do not induce vomiting. Call Poison Control or 911.

Safety Data Sheet: polarsharks.ca/sds · Uses and quantities: polarsharks.ca/uses · UN1845 · Carbon dioxide, solid · Class 9

Guide de sécurité (français)

Manipulation et protection

• Aucune peau nue : ne jamais toucher la glace sèche à mains nues ni la laisser toucher une partie du corps.
• Porter des lunettes de sécurité et des gants thermiquespour manipuler les emballages, afin d'éviter les brûlures aux yeux et à la peau.
• Outils appropriés : utiliser des gants isolants, des pinces, une pelle ou une serviette épaisse pour déplacer ou casser des morceaux.
• Tenir hors de portée des enfants.

Entreposage et contenants

• Ne jamais sceller les contenants : ne pas utiliser de contenant hermétique, à loquet ou à bouchon vissé. La glace sèche se transforme directement en dioxyde de carbone gazeux, dont la pression peut provoquer une explosion.
• Entreposage ventilé :garder dans une glacière isolée à couvercle entrouvert, conçue pour laisser le gaz s'échapper. Ne pas entreposer dans une pièce ou une enceinte hermétique.
• Éviter les congélateurs domestiques :ne pas entreposer la glace sèche dans un congélateur domestique : le froid extrême peut dérégler ou détruire le thermostat. En cas d'urgence seulement, lorsque le congélateur est éteint.
• Entreposer la glace sèche dans un endroit bien aéré.

Ventilation et circulation d'air

• Travailler dans un espace ouvert :toujours utiliser la glace sèche dans un endroit bien aéré pour éviter l'accumulation de dioxyde de carbone. Celui-ci est plus lourd que l'air et s'accumule près du sol, créant un risque d'asphyxie.
• En cas de maux de tête, de respiration rapide ou d'étourdissements : sortir à l'air frais.

Transport de la glace sèche

• NE JAMAIS transporter dans un contenant hermétique.
• Ouvrir les fenêtres ou assurer un apport constant d'air frais dans le véhicule.
• Ne jamais laisser dans un véhicule stationné pendant une période prolongée.

Ingestion et élimination

• Ne pas ingérer :ne jamais mettre la glace sèche dans la bouche, l'avaler ni l'ajouter aux boissons ou aux aliments. La dilatation rapide du gaz peut causer des lésions internes mortelles.
• Élimination sûre :laisser la glace sèche restante s'évaporer (se sublimer) naturellement dans un endroit extérieur sécurisé et bien aéré, à l'écart des personnes.
• Ne jamais jeter la glace sèche dans un évier, des toilettes ou un drain. Le froid extrême de −79 °C (−109,3 °F) peut fissurer la céramique, geler l'eau des siphons et faire éclater les tuyaux de métal ou de PVC.

Premiers soins

• Inhalation :sortir à l'air frais. Appeler le 911.
• Brûlures :réchauffer dans de l'eau à 38–41 °C (100–105 °F). Ne pas frotter. Appeler un médecin.
• Yeux : tampon stérile souple sur les deux yeux, consulter immédiatement.
• Ingestion : ne pas faire vomir. Appeler le centre antipoison ou le 911.

Fiche de données de sécurité : polarsharks.ca/sds · UN1845 · Dioxyde de carbone solide · Classe 9